日本稻盛和夫寫的《心：稻盛和夫一生囑託》(稻盛和夫著；曹寓剛、曹岫云 譯

人民郵電出版社出版發行，2020.5)一書，頁115：

「俗話說，近朱者赤，近墨者黑，就像把一滴墨水滴到水裡一樣，領導者很快就會讓整個集團染上自己的色彩。從這個意義上說，思考事物時的思維方式、哲學信條，人生態度，這都不是領導者一個人的東西，它們將決定整個集團的性質。」

這段話讓我想到繪畫亦如是，因而我將文中的「領導」置換為「畫家」；「集團」置換為「作品」，借文小改為：

「俗話說，近朱者赤，近墨者黑，就像把一滴墨水滴到水裡一樣，畫家很快就會讓整個作品染上自己的色彩。從這個意義上說，思考事物時的思維方式、哲學信條，人生態度，這都不是畫家一個人的東西，它們將決定整個作品的性質。」